Vietsub by nieljoenl | Translation, Timer: Hina.chan | Typesetter, Encoder: Ayumi*H
Engsub by teentopthetop | RAW by TeenzOnTop
![[Vietsub] 121004 TEEN TOP On Air - Niel & L.Joe trong buổi họp báo ra mắt phim 'Do you know Taekwondo' {nieljoenl}.mp4_20140604_133021.479](https://nieljoenl.files.wordpress.com/2014/06/vietsub-121004-teen-top-on-air-niel-l-joe-trong-bue1bb95i-he1bb8dp-bc3a1o-ra-me1baaft-phim-do-you-know-taekwondo-nieljoenl-mp4_20140604_133021-479.jpg)
“L.Joe hyung đích thực là fan mình đó” :”>
“L.Joe hyung cũng là người em yêu quý nhất!” :”>
✜ Niel và fanboy L.Joe:
Niel: Xin chào!
Niel: Mình là Niel của Teen Top.
Niel: Thực ra L.Joe hyung đang ở trong túi áo mình.
Niel: L.Joe hyung đích thực là fan mình đó!
Niel: Mình ở đây để tham gia buổi ra mắt phim “Do you know Taekwondo?”
Niel: Tụi mình đến để quay hình buổi ra mắt phim ‘Do you know Taekwondo?’…
Niel: Vai của mình là Choi Myung Sung.
<…>
L.Joe: Chúng ta đang ở tại buổi ra mắt phim của Niel.
L.Joe: Mình vào ủng hộ cậu ấy đây… Bye bye!
✜ Niel ‘ác cảm’ với L.Joe:
Niel: Các thành viên và em đều cùng gặp đạo diễn.
Niel: Chúng em thử diễn một phân đoạn trước đạo diễn.
Niel: Khi em đến nói chuyện với đạo diễn, ông ấy đã để mắt đến em…
Niel: Ông ấy cười với em thật ấm áp như một người cha.
Niel: Có một chút cạnh tranh nhỏ giữa những thành viên.
Niel: Phải không ạ?
Niel: Nó rất là kịch liệt luôn đó!
PV: Ai là người muốn có vai diễn nhất?
Niel: Hôm nay anh ấy cũng có mặt tại đây.
Niel: L.Joe hyung có nói muốn đóng vai này…
PV: Bạn có ác cảm với L.Joe hả?
Niel: Không, không có chuyện đó đâu…
Niel: L.Joe hyung đã đến tận đây như thế…
Niel: Em rất cảm kích.
Niel: L.Joe hyung cũng là người em yêu quý nhất!
<…>
L.Joe: Niel làm rất tốt.
L.Joe: Vui lắm luôn!
======
/lăn 10 vòng/ mình bấn loạn cái này chết đi được TT dễ thương đến nghẹt thở luôn TT
Cái mặt Niel lúc nó bảo anh nó trong túi nó nè, với anh nó là fan nó đó đúng muốn cho dép TT siêu đáng yêu, chó con đích thực là chó con TT
Xong bị hiểu lầm là ghét ảnh, nó nhanh chóng đính chính ><
Ôi chao sao đi ủng hộ họp báo chỉ mỗi anh ><
Anh ghét ghét nó vậy mà lúc cần là sẽ thấy được sự quan tâm của anh dành cho nó ><
Lúc ngồi trong xe thì tung hứng yeah yeah he he với thằng nhỏ =))
Ai đó vô bấn loạn với mình đi… mình giống tự biên tự diễn quá =))
NIELJOE's Night Land {Niel x L.Joe} 
Ô 2 tụi nó thân nhau thật mà … ý chị là tụi nó giả tạo á????!!!!
LikeLike
“Niel ‘ác cảm’ với L.Joe” cái ‘ác cảm’ là thiệt đó =)))) Hông cần phải để trong ‘ ‘ đâu =)))))))))))))))
Niel toàn tự làm tự dọn không (；¬д¬)
Tự nêu vấn đề các thành viên có chút căng thẳng xong tự ‘chữa cháy’ gì mà “L.Joe hyung cũng là người em yêu quý nhất!” nghe có chút miễn cưỡng =)))))))))))))))))))
Hai thằng này suốt ngày thì mở miệng ra đâm chọt, bắn tỉa nhau xong đã đời rồi tự nhận “2 tụi em thân nhau lắm!” =))))))))))) (ᇂ∀ᇂ╬)
Ai dám tin 2 bây ╭(๑¯д¯๑)╮
LikeLike